WFU

2018年1月18日 星期四

當你把東西收在「特別的地方」(翻譯 Hedger Humor 的作品)

此為 Adrienne Hedger 於 Hedger Humor 之創作,其網站 / 粉絲專頁如下:
www.adriennehedger.com
https://www.facebook.com/HedgerHumor/

我取得了原作者 Adrienne Hedger 的同意翻成繁體中文版,並貼蔡百祥臨床心理師的部落格、粉絲專頁,讓更多使用繁體中文的人可以欣賞。

2018年1月11日 星期四

媽媽,我好想要養寵物

作者:蔡百祥

我記得曾看過一則新聞,平均每4.9戶就有1戶人家有養寵物。不管是人類最忠實的朋友狗狗、略帶神祕氣息的貓咪、活蹦亂跳的兔子、圓滾嬌小的三線鼠,或是特殊的刺蝟、蜜袋鼯,寵物可愛的外表,往往都深深吸引著人們的眼光。孩子有時候會和家長說:「媽媽,我好想要養寵物。」來考驗家長的智慧,除了大聲說不准或把孩子罵一頓以外,家長可以如何回應呢?